“Casi como un nativo”: Cómo aprobar el examen de certificación de polaco en nivel C1
¿Planeas estudiar en Polonia pero te preocupan las altas tasas universitarias?
¡Es un mito que todos los extranjeros tengan que pagar por estudiar! Con un certificado de polaco en nivel C1, puedes estudiar de manera presencial en universidades públicas ¡totalmente gratis!
Este certificado acredita un dominio avanzado del polaco, prácticamente a nivel de hablante nativo. Es una gran ventaja no solo para la admisión a estudios, sino también en el trabajo y en los negocios.
¿Suena genial? Claro que sí!
Sin embargo, recuerda que el examen C1 es mucho más difícil que los niveles B1 o B2. ¿Cómo prepararte y aprobarlo con éxito?
En este artículo encontrarás los consejos más importantes y trucos comprobados.
- ¡Atento a las fechas!
El primer y más importante consejo para quienes planean el examen C1: revisa regularmente la página certyfikatpolski.pl.
El examen de este nivel se realiza mucho menos que los de B1 o B2, normalmente solo dos veces al año. Apúntate con suficiente antelación porque los lugares se agotan rápido.
En la página también encontrarás la lista de centros autorizados para realizar el examen estatal C1. - ¡Escucha más!
La parte auditiva puede parecer sencilla… hasta que aparecen temas sobre bacterias o microorganismos.
A nivel C1 puedes encontrarte con temas totalmente nuevos, lo que puede causar estrés y confusión.
Recuerda: es un examen de idioma, no especializado. Concéntrate en las tareas y toma notas, sin preocuparte demasiado por el contenido.
Durante la preparación, es útil usar materiales adicionales. Un gran recurso es el libro „Nadstaw ucha!” de Elżbieta Zarych, que incluye ejercicios típicos y textos para ampliar tu conocimiento general.
- ¡Revisa la gramática!
A nivel C1 deberías dominar casi todos los temas gramaticales de niveles anteriores: comparativos, declinación de sustantivos, conjugación de verbos (incluso los “difíciles”) en todos los tiempos, modo imperativo y condicional, numerales colectivos, oraciones compuestas, participios (simultáneos y anteriores), sustantivos derivados de verbos y mucho más. Antes del examen, identifica los temas que te resulten difíciles. Si notas carencias en pruebas de práctica, ¡no las ignores! Concéntrate en la gramática.
Lo ideal es inscribirse en un curso C1, donde el profesor no solo explicará todos los temas, sino que también te preparará específicamente para el examen.
? Escríbenos: ¡te ayudaremos a prepararte!
- ¡No abuses del borrador!
En el examen recibirás papel borrador, pero úsalo solo cuando realmente lo necesites.
Aunque parezca que hay mucho tiempo, las horas pasan como segundos. No quieres reprobar solo por copiar las respuestas tarde.
Escribe la mayor parte directamente en la hoja del examen, subrayando y corrigiendo respuestas si es necesario. Solo asegúrate de que sea legible para el examinador. - ¡El tiempo es oro!
En la parte de lectura tienes solo 60 minutos y muchas tareas.
Lee cada texto una sola vez y sigue adelante; si encuentras palabras desconocidas, infiere su significado del contexto.
No te detengas demasiado en una sola pregunta: es mejor marcar una respuesta “al azar” que quedarte sin tiempo.
Resuelve las tareas en orden y a tu ritmo, pero sin pausas prolongadas: aquí importa la rapidez y la estrategia. - ¡Piensa en grande!
Este consejo no solo sirve para el examen, sino también en la vida diaria.
En la parte de escritura puedes enfrentarte a tareas muy variadas: desde comparar sistemas educativos hasta ensayos sobre superar dificultades.
Por eso, durante la preparación, profundiza en temas relacionados con cultura, ciencia y vida social: este conocimiento será útil tanto en la parte escrita como en la oral. - ¡El examen no es tan difícil!
Aunque este consejo se refiere principalmente al nivel C2, los modismos también aparecen en C1.
Hablar un idioma extranjero “como un nativo” requiere conocer expresiones coloquiales.
La buena noticia: muchos modismos polacos son muy similares al ruso o ucraniano, lo que facilita su aprendizaje.
Para quienes planean el examen C1, es útil usar libros que expliquen modismos de manera accesible, por ejemplo:
- „Co raz wejdzie do głowy…” – Anna Pięcińska
- „Szukać dziury w całym…” – Lucyna Kasjanowicz
- ¡Sigue a TuMów!
Muy pronto compartiremos cómo prepararte de manera efectiva para el examen C1 y otros consejos valiosos.
¡No te lo pierdas!